BUNDESLIGA
Jornada 34
» Nuremberga desce, Bayern festeja: duas faces da Baviera
Fotos ASSOCIATED PRESS
De um lado a desilusão, do outro a festa. Eis as duas faces da Baviera depois da última jornada da Bundesliga. O Bayern fechou a temporada em casa e prolongou os festejos que há muito tinha iniciado, goleando o Hertha (4-1) na despedida do carismático Oli Kahn e de Hitzfeld, o homem do leme. Luca Toni, o máximo goleador da competição (24), também quis deixar a sua marca, apontando um hat-trick aos da capital. No Frankestadion, o Nuremberga perdeu com o Schalke (0-2) e não evitou a descida de divisão, depois de na temporada passada ter vencido a Taça e desta época ter andado pela Taça UEFA, onde foi eliminado pelo Benfica, como estão recordados. A tristeza no rosto dos adeptos (foto) diz tudo.
Wolfsburgo na Taça UEFA, Estugarda fica-se pela Intertoto
Quanto a outras lutas, o Werder Bremen ficou com a entrada directa na Champions, graças ao golo de Rosenberg na BayArena, e o Schalke vai cumprir a pré-eliminatória. Já o Wolfsburgo, de Ricardo Costa e Diego Benaglio, foi destaque ao derrotar o Borussia Dortmund (4-2), com show particular dos brasileiros Marcelinho Paraíba e Grafite, e garantiu o acesso às competições europeias na próxima temporada. O Estugarda, campeão em 2007, empatou em casa com o Bielefeld (2-2) e ficou fora do comboio europeu - vai tentar a Intertoto -, sendo que nas provas europeias marcará também presença o Hamburgo, que no último dia atropelou o Karlsruher (7-0).
» BUNDESLIGA | 34.ª Jornada
(classificação final) | (marcadores)
Fotos ASSOCIATED PRESS
De um lado a desilusão, do outro a festa. Eis as duas faces da Baviera depois da última jornada da Bundesliga. O Bayern fechou a temporada em casa e prolongou os festejos que há muito tinha iniciado, goleando o Hertha (4-1) na despedida do carismático Oli Kahn e de Hitzfeld, o homem do leme. Luca Toni, o máximo goleador da competição (24), também quis deixar a sua marca, apontando um hat-trick aos da capital. No Frankestadion, o Nuremberga perdeu com o Schalke (0-2) e não evitou a descida de divisão, depois de na temporada passada ter vencido a Taça e desta época ter andado pela Taça UEFA, onde foi eliminado pelo Benfica, como estão recordados. A tristeza no rosto dos adeptos (foto) diz tudo.
Wolfsburgo na Taça UEFA, Estugarda fica-se pela Intertoto
Quanto a outras lutas, o Werder Bremen ficou com a entrada directa na Champions, graças ao golo de Rosenberg na BayArena, e o Schalke vai cumprir a pré-eliminatória. Já o Wolfsburgo, de Ricardo Costa e Diego Benaglio, foi destaque ao derrotar o Borussia Dortmund (4-2), com show particular dos brasileiros Marcelinho Paraíba e Grafite, e garantiu o acesso às competições europeias na próxima temporada. O Estugarda, campeão em 2007, empatou em casa com o Bielefeld (2-2) e ficou fora do comboio europeu - vai tentar a Intertoto -, sendo que nas provas europeias marcará também presença o Hamburgo, que no último dia atropelou o Karlsruher (7-0).
» BUNDESLIGA | 34.ª Jornada
(classificação final) | (marcadores)
Bayer Leverkusen 0-1 Werder Bremen Bayern 4-1 Hertha Bochum 1-2 Hansa Rostock Borussia Dortmund 2-4 Wolfsburgo Eintracht Frankfurt 4-2 Duisburgo Hamburgo 7-0 Karlsruher Hannover 4-0 Energie Cottbus Nuremberga 0-2 Schalke Estugarda 2-2 Arminia Bielefeld |
